Liberty Bar : Maigret arrive à Antibes et rencontre l'inspecteur Boutigues. Il est amené à enquêter sur la mort d'un certain Brown, assassiné au cap d'Antibes. Maigret voyage : Maigret mène l'enquête à l'hôtel George V où une comtesse est découverte gémissante.